Amnesty International Gruppe Pfaffenhofen / Ilm

Impressum | Login

Gruppe Pfaffenhofen / Ilm

StartseiteSep2004

September-Brief 2004

Hier ist das Anschreiben an die Vertretung des Landes

Kanzlei der Botschaft der Republik Bulgarien
S. E. Herrn Nikolai Apostoloff
Mauerstr. 11
10117 B e r l i n

Exzellenz,

Hiermit übergebe ich Ihnen einen Brief an den Ministerpräidenten Ihres Landes.

Er wird darin aufgefordert, dafür Sorge zu tragen, dass die behinderten Kinder im Kinderheim von Dschurkowo im abgelegenen Rodopi-Gebirge in eine Stadt verlegt werden, in der sie Zugang zu angemessener Pflege, Rehabilitation und Erziehung haben. Denn nur durch diese Maßnahme kann das vorhandene Potential entfaltet werden, um sie bestmöglich in die Gesellschaft zu integrieren.

Ich möchte auch Sie bitten, sich im Namen der Humanität für ein Entwicklungsprogramm für diese Kinder einzusetzen, damit auch sie ein erfülltes Leben führen können.

Vielen Dank für Ihre Bemühungen.

Anlage

Hier ist der Brief an das betroffene Land

Prime Minister Simeon Sakskoburggotski
Dondukov Boulevard 1
1194 S o f i a
BULGARIEN

Dear Prime Minister,

I am writing to you on behalf of 69 handicapped children living at a children's home in Dschurkowo, a remote place in the Rodopi Mountains. I was glad to hear that their living conditions have already improved over the last years with warm dormitories, clean sheets and covers and basic medical care.

But I also know that there are not enough people to look after the physically and mentally handicapped children, even if those in charge try to do their best. They would also need special qualifications to treat the children really adequately. There seem to be few opportunities for the children for further development of their abilities for the time being. Special educational programmes would be necessary to restore them to a normal life as independent persons.

So I should like to appeal to you to ensure that these children be transferred from Dschurkowo to a town where the kind of rehabilitation by specialists can be offered to them that will help them to live up to their potential and to become integrated into society as far as possible and lead a full life.

Yours sincerely,

Copy to:
Kanzlei der Botschaft der Republik Bulgarien
S. E. Herrn Nikolai Apostoloff
Mauerstr. 11
10117 B e r l i n